Image provided by CDC.gov
BISHOP NOLL COVID-19 RELATED UPDATES
Check back periodically for any important news or updates.
Thursday, April 2, 2020
Dear Parents and Students:
I hope you and your family are doing well.
The Governor of Indiana has just announced that all Indiana schools are to remain closed for the remainder of the 2019-2020 school year. In an effort to support our state and nation, Bishop Noll will follow the state’s mandate. We will continue to provide instruction remotely until May 28th, with finals expected to take place on May 29th, June 2nd, and June 3rd.
Bishop Noll family, please know that the academic requirements for our students are still as follows:
- Students are still expected to be in class virtually every Monday-Thursday through the end of the school year.
- If your child is ill or will be absent, please email Luz Trevino at ltrevino@bishopnoll.org
- Students are still expected to submit all requested information and assignments for all classes by the deadlines designated by each teacher.
-
- If your child has an issue with the assignment or submission of an assignment, they are to contact his/her teacher directly.
- Students are still expected to learn the Indiana standards and master them in order to receive course credit for official reports such as report cards and transcripts.
Please know that if your child does not abide by these expectations, they will fail their course(s).
As we continue to navigate through this global pandemic together, please know it is our goal at Bishop Noll to keep students safe and healthy, engaged in quality learning, and provide a sense of normalcy and community during this difficult time.
Lastly, I will continue to provide updates regarding other planned events originally scheduled to take place during the remainder of the school year. We will meet as a staff to evaluate each event, always keeping the health and well-being of our students, faculty and staff as a top priority. Please know that I will continue to keep lines of communication open and will notify you once we make final decisions.
Please continue to follow the CDC guidelines to protect yourself and others from Covid-19: (https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/prevent-getting-sick/prevention.html)
May the Lord place his protective shield over our BNI Family and heal our world.
Be Well,
Lorenza Jara Pastrick
Principal
Jueves, 2 de abril 2020
Estimados padres y alumnos:
Espero que usted y su familia estén bien.
El gobernador de Indiana acaba de anunciar que todas las escuelas de Indiana permanecerán cerradas durante el resto del año escolar 2019-2020. En un esfuerzo por apoyar a nuestro estado y nación, Bishop Noll seguirá el mandato del estado. Continuaremos brindando instrucción remotamente hasta el 28 de mayo y se espera que las exámenes finales se lleven a cabo el 29 de mayo, el 2 de junio y el 3 de junio.
Bishop Noll, sepa que los requisitos académicos para nuestros estudiantes siguen siendo los siguientes:
- Todavía se espera que los estudiantes estén en clase prácticamente todos los lunes- jueves hasta el final del año escolar.
-
- Si su hijo está enfermo o estará ausente, envíe un correo electrónico a Luz Trevino a ltrevino@bishopnoll.org
- Todavía se espera que los estudiantes presenten toda la información solicitada y las tareas para todas las clases dentro de los plazos designados por cada maestro.
-
- Si su hijo tiene un problema con la tarea o la presentación de una tarea, debe comunicarse con su maestro directamente.
- Todavía se espera que los estudiantes aprendan los estándares de Indiana y los dominen para recibir crédito del curso por informes oficiales como boletas de calificaciones y transcripciones.
Tenga en cuenta que si su hijo no cumple con estas expectativas, reprobará su curso (s).
A medida que continuamos navegando juntos por esta pandemia global, sepan que es nuestro objetivo en Bishop Noll mantener a nuestros estudiantes seguros y saludables, comprometidos con un aprendizaje de calidad y proporcionar un sentido de normalidad y comunidad durante este momento difícil.
Siga las pautas de los CDC para protegerse y proteger a otros de Covid-19: (https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/prevent-getting-sick/prevention.html)
Por último, continuaré proporcionando actualizaciones sobre otros eventos planificados originalmente programados para el resto del año escolar. Nos reuniremos como personal para evaluar cada evento, manteniendo siempre la salud y el bienestar de nuestros estudiantes, profesores y personal como una prioridad principal. Tenga en cuenta que continuaré manteniendo abiertas las líneas de comunicación y le notificará una vez que tomemos las decisiones finales.
Que el Señor coloque su escudo protector sobre nuestra Familia BNI y sane nuestro mundo.
Que estes bien,
Lorenza Jara Pastrick
Principal
Events
-All Friday fish fry dinners are canceled.
-Palm Sunday brunch, scheduled for April 5, is canceled.
- The Big Event! scheduled for April 24 has been rescheduled to May 23 and will now be a virtual event.